Форум - Скриптинг в GTA
23 Августа 2017, 19:09:59 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
 
   Начало   Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация  
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Локализации Vice City  (Прочитано 3181 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
yelmi
Администратор
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 321



« : 29 Октября 2009, 00:07:55 »

Создал тему по просьбе трудящихся! Веселый
Записан
mfisto
Пользователь
**
Офлайн Офлайн

Сообщений: 95


не пью, не курю, за компьютером сижу...


« Ответ #1 : 29 Октября 2009, 10:42:43 »

Недавно вышла локализация Vice City от 1С.
Могу выложить необходимые файлы русификаторы.
Выполнена неплохо, по крайней мере при прочтении смысл раскрывается более полно, чем при других русификациях.
Знающим секрет русификации скажу, что не был переделан набор символов, он остается таким же (не в плане замены текста, а изменении количества символов и т.д.), это значит что exe подходит любая к этому переводу, хотя можно использовать и прилагаемую к русификации.

В данный момент есть несколько переводов помимо официальной. Доведенная до ума версия находится на сайте www.zoneofgames.ru. Есть также будущий проект, который еще не закончен с переводом текстур и более нужным на мой взгляд переводом названий (а также как раз необходимых непереведенных). Сайт проекта http://sl.criminalrussia.ru/.
« Последнее редактирование: 29 Октября 2009, 10:54:15 от mfisto » Записан
MikkiTopor
Новичок
*
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4


« Ответ #2 : 01 Марта 2016, 10:43:45 »

Is there any information about vice city/gta 3 getting the ios/android version on xbox 360?
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Яндекс.Метрика Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0.081 секунд. Запросов: 20.

Google visited last this page 28 Июля 2017, 14:52:57